Texte à méditer :  

Rien ne sert de combattre l'abstention, il faut faire renaître la participation.   

  
Membres du collectif
Analyses
Visites

 197494 visiteurs

 1 visiteur en ligne

Vous êtes sur le site ...

...du collectif ‘Citoyens européens pour le vote blanc’

CEVB Avenue Joseph Baeck 46 Brussels 1080


ДЪЛГ ЗА ПОЛИТИЧЕСКА НАМЕСА

 Louise Arbour

Всички организации за правата на човека имат за цел защитата на Правата на Човека.

Нашият подход се характеризира с воля не само да се защитят, но и да бъдат разширени тези Права.

За нас Правата на Човека са едно непрекъснато завоевание, съпътстващо развитието на човечеството във всички области: икономика, индустрия, наука, култура... Правата на човека са динамика, в която да не се върви напред означава да се отстъпва.

В този смисъл настоящата акция е философска: тя почива на убеждението, че свободите са винаги в движение, в напредък.

Настоящата акция почива стъпва здраво на неоспорима основа: френската Декларация за Правата на Човека от 1789 година и Декларацията за Правата на човека на Обединените Нации от 1948 г. Наш дълг е да спазим духа на предприетото и да го продължим, без да променяме постигнатото до момента.

Декларациите от 1789 и 1948 очертават обществен проект от гледна точка на свободите. Трябва още да се работи, за пусне този проект дълбоки корени.

Работейки със същите методи, нашата цел е да се преминем към следващия етап: да се начертае социален проект, достоен за третото хилядолетие.

Нови права могат да бъдат признати само от националните паламенти, от ООН или нейните регионални организации (Съвета за Европа, Организация на Африканския Съюз, Асоциация на държавите в Азия). Според нас не е нужно да се изработва нова листа с нови права на човека. По-оправдано би било да се добави член, който да признае дейността на индивида и неговата способност да избира, с което да подтиква към още по-голямо разгръщане на правата, прогресиращо с развитието на нашите общества.

Ето нашето предложение: «Всяка личност има задължението и правото да участва в управлението на обществото. Общността поема задължението да вземе пред вид мнението на всеки.»


Date de création : 02/02/2008 @ 18:10
Dernière modification : 05/07/2008 @ 19:43
Catégorie : Membres du collectif - Traduction dans d'autres langues
Page lue 4403 fois
Précédent  
  Suivant


Réactions à cet article

Personne n'a encore laissé de commentaire.
Soyez donc le premier !